---
title: "Riscaldamento centralizzato: si paga anche se………"
description: "Qualora un condomino ritenga che l’impianto di riscaldamento centralizzato non eroghi sufficiente calore, questi non ha il diritto di astenersi dal pagamento delle spese per il mantenimento dello stesso. E’ quanto ha stabilito la Corte di Cassazione con la sentenza n. 12596 del 28 agosto 2002. La Corte ritiene che l’erogazione insufficiente di calore non costituisca un motivo valido per astenersi autonomamente dalla contribuzione alle spese per il mantenimento del servizio di riscaldamento"
url: "https://www.grimaldi.casa/en/news/riscaldamento-centralizzato-si-paga-anche-se-647"
date: "2026-07-24T15:44:36+00:00"
language: "en-GB"
---

#  Central heating: you pay even if………

   24 September 2002  0 minutes read

- [ ](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.grimaldi.casa/en/news/riscaldamento-centralizzato-si-paga-anche-se-647 "Facebook")
- [ ](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.grimaldi.casa/en/news/riscaldamento-centralizzato-si-paga-anche-se-647 "LinkedIn")
- [ ](https://twitter.com/share?url=https://www.grimaldi.casa/en/news/riscaldamento-centralizzato-si-paga-anche-se-647&text=Riscaldamento%20centralizzato:%20si%20paga%20anche%20se%E2%80%A6%E2%80%A6%E2%80%A6 "X (formerly Twitter)")

**If a condominium owner believes that the central heating system does not provide sufficient heat, he does not have the right to abstain from paying the costs for its maintenance.
This is what the Court of Cassation established with sentence no. 12596 of 28 August 2002.
The Court considers that the insufficient supply of heat does not constitute a valid reason for independently abstaining from contributing to the costs of maintaining the central heating service.
The tool that the Court of Cassation grants to the dissatisfied condominium owner is that of requesting damages. In this case, it is necessary for a judicial assessment to be made of the damage suffered, which will eventually be liquidated, taking into consideration the contributions paid to the condominium administration and the expenses incurred to make up for the lack of heat supply.
This solution, however, can take a long time and involve additional expenses.
Alternatively, the condominium owner can request to permanently detach from the central heating system and create an independent one.
The conditions necessary for the detachment are the following: the cost of the operation must be borne by the condominium owner; if management costs increase following the detachment, the increased burden will be borne by the condominium owner who has detached; the intervention must not damage the safety and functioning of the centralized system.**

**source: **Time House****

## Schema

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.grimaldi.casa/en" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "News", "item": "https://www.grimaldi.casa/en/news" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Riscaldamento centralizzato: si paga anche se………", "item": "https://www.grimaldi.casa/en/news/central-heating-is-paid-even-if-647" } ] }
```

```json
{ "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.grimaldi.casa/en/news/central-heating-is-paid-even-if-647" }, "headline": "Riscaldamento centralizzato: si paga anche se………", "description": "Qualora un condomino ritenga che l’impianto di riscaldamento centralizzato non eroghi sufficiente calore, questi non ha il diritto di astenersi dal pagamento delle spese per il mantenimento dello stesso. E’ quanto ha stabilito la Corte di Cassazione con la sentenza n. 12596 del 28 agosto 2002. La Corte ritiene che l’erogazione insufficiente di calore non costituisca un motivo valido per astenersi autonomamente dalla contribuzione alle spese per il mantenimento del servizio di riscaldamento centralizzato. Lo strumento che la Cassazione concede al condomino insoddisfatto è quello della richiesta di danni. In questo caso, è necessario che venga effettuato l’accertamento giudiziale del danno subito, il quale verrà eventualmente liquidato, tenendo in considerazione i contributi pagati all’amministrazione condominiale e le spese affrontate per sopperire alla carente erogazione di calore. Tale soluzione, però, può richiedere molto tempo e comportare ulteriori spese. In alternativa, il condomino può richiedere di staccarsi definitivamente dall’impianto di riscaldamento centralizzato e realizzarne uno autonomo. Le condizioni necessarie per il distacco sono le seguenti: il costo dell’operazione dovrà essere a carico del condomino; se dovessero aumentare le spese di gestione a seguito del distacco, il maggior onere sarà a carico del condomino che si è distaccato; l’intervento non dovrà danneggiare la sicurezza e il funzionamento dell’impianto centralizzato. fonte: Time House", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.grimaldi.casa/images/2025-12-22.webp" }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Grimaldi Padova", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.grimaldi.casa/images/watermark_blu.jpg" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Grimaldi Padova", "url": "https://www.grimaldi.casa" }, "datePublished": "2012-07-16T10:37:17+02:00", "dateCreated": "2002-09-24T01:00:00+02:00", "dateModified": "2012-07-16T10:37:17+02:00" }
```